This piece is covered with different imprints of actual tamales: some are made with corn husks, some with corn leaves, and some with banana leaves. The many possible ingredients are written around the edges, and the three-foot-long zacahuil tamal is also mentioned. Four different glyphs of tamales are lined up in the center. At the bottom are drawings of uchepos, a pyramid-shaped tamal de elote (tender corn). There are also renditions of tamales from the codices, as well as a Mayan receptacle with three built-in bowls to contain three different sauces for dipping.
Esta pieza está cubierta con distintos grabados de tamales reales: algunos hechos con cáscaras de maíz, con hojas de maíz y otros con hojas de plátano. Todos los ingredientes posibles están escritos alrededor de los bordes y también se menciona al tamal zacahuil de un metro de largo. En el centro están alineados cuatro diferentes glifos de tamales. En la base hay dibujos de uchepos, un tamal de elote (maíz tierno) con forma de pirámide. También hay representaciones de tamales de los códices y un receptáculo maya con tres vasijas empotradas que contienen diferentes salsas para bañarlos con ellas.